Greeklish ή ανορθόγραφα; Ποιό είναι προτιμότερο;

Ποιό είναι χειρότερο;


  • Total voters
    104

Άγγελος Κ

Κοινωνός
Ως απαράδεκτα ανορθόγραφος, θα πω πως η καλύτερη λύση για ένα δημόσιο κείμενο είναι ο ορθογραφικός έλεγχος που πολύ εύκολα μπορεί να μπει σε κάθε browser.
Κι εγώ όταν συναντώ κείμενο με Greeklish δεν το διαβάζω γιατί βασανίζομαι.
Πέρασα κι εγώ πριν χρόνια μία περίοδο που έγραφα παντού Greeklish για να καλύψω την αδυναμία μου στην ορθογραφία.
Δε μπορώ να σκεφτώ άλλο λόγο για να γράψει κανείς σε Greeklish.

Θεωρώ άλλωστε υποχρέωση μου, όταν γράφω κάτι δημόσια, να το τσεκάρω και μια δεύτερη φορά (τουλάχιστον) για να το παρουσιάσω με αξιοπρέπεια.

Τέλος έχω την αίσθηση πως δεν είναι λίγες οι σελίδες πια που δεν δέχονται Greeklish και το φαινόμενο έτσι κι αλλιώς έχει περιοριστεί.

Στα δυο κακά λοιπόν που αναφέρει το νήμα θα προσθέσω τα κεφαλαία που επίσης αποφεύγω να διαβάζω γιατί με κουράζουν :ναι:
 

Σελιδοδείκτης

Όμορφο Νιάτο
Η ελληνικη γλωσσα ειναι μια γλωσσα που πολλοι θελουν να μαθουν,λογω ιστοριας αλλα και δυσκολιας.
Δε μπορω να βλεπω ανθρωπους που δε γνωριζουν ορθογραφια,να γραφουν στα γκρικλις....
Γραψε το κκειμενο σου και ας ειναι ανορθογραφο.Ετσι τουλαχιστον τιμας τη γλωσσα σου και δεν την υποβιβαζεις με τη χρηση καποιας αλλης.Ηδη εχουμε ενταξει πολλες ξενες λεξεις στη γλωσσα μας,ειτε αυτη ειναι η γραπτη,ειτε αυτη ειναι η προφορικη.
 
Γραψε το κκειμενο σου και ας ειναι ανορθογραφο.Ετσι τουλαχιστον τιμας τη γλωσσα σου και δεν την υποβιβαζεις με τη χρηση καποιας αλλης.Ηδη εχουμε ενταξει πολλες ξενες λεξεις στη γλωσσα μας,ειτε αυτη ειναι η γραπτη,ειτε αυτη ειναι η προφορικη.
Τα γκρίκλις δεν είναι άλλη γλώσσα φίλε Σελιδοδείκτη!:)

Από την άλλη, οι γλώσσες έτσι δημιουργούνται και εξελίσσονται. Με την προσθήκη και αφομοίωση λέξεων...

Δεν βλέπω πως συνδέεται αυτό με τα γκρίκλις!
 
Αν και με εκνευριζουν και οι δυο περιπτωσεις, θα πω οτι προτιμω τα ανορθογραφα. Τουλαχιστον διαβαζονται πιο ευκολα (κατ' εμε τουλαχιστον)... τα greeklish μου προκαλουν πονοκεφαλο... :ουχ:
 

Φαροφύλακας

Υποθετικός Σοφέρ
Προσωπικό λέσχης
Κι εγώ παιδιά, κείμενα σε γκρίκλις δεν μπορώ να τα διαβάσω. Δηλ. απλά αγνοώ το συγκεκριμένο κείμενο.

Και για να το πούμε κι αυτό, άνθρωπος που δεν μπαίνει στον κόπο να γράψει ένα απλό σωστό κείμενο σαν εικόνα, τί περιεχόμενο τάχα να έχει δώσει;
 

Χανκ Μουντυ

Κοινωνός
Εγω παλι, με οσα βλεπω τελευταια (σε σοσιαλ μιντια και μη), θα πω οτι προτιμω να διαβαζω greeklish.
 

Λέανδρος

Κοινωνός
Υπήρξε κάποια περίοδος οπου αναγκαζόμουν να γράφω με Greeklish,
Μεταξύ μας Αντέρωτα, γιατί <αναγκαζόσουν > να γράφεις Greeklish; Ποιός σε ανάγκαζε δηλαδή; έχουμε τόσο ωραία γλώσσα ρε παιδιά και πάμε και την σακατεύουμε με αυτά τα απαίσια Greeklish...
Δεν είμαι αστέρι φωτεινό στην ορθογραφία, αλλά χίλιες φορές ανορθόγραφα, παρά αυτά τα απαίσια Greeklish. Εξ' άλλου, το μότο μου έτσι κι αλλοιώς είναι, ¨όποιος βρει ορθογραφικό λάθος, μπορεί να το κρατήσει...¨
 

Φαροφύλακας

Υποθετικός Σοφέρ
Προσωπικό λέσχης
Σε παλιότερες εποχές, στον υπολογιστή, κι αναλόγως το λειτουργικό σύστημα και την έκδοση, μπορεί να μην είχες δυνατότητα για Ελληνικά (π.χ. εποχές MSDOS).

Εγώ ακόμη και σήμερα, κάποιες φορές μπουτάρω από linux live στικάκι, κι εκεί δεν έχω Ελληνικά και δεν έχει νόημα και να περάσω, αφού θα είναι κάμποσος κόπος που θα χαθεί στο επόμενο μπουτάρισμα και θα πάρει περισσότερο από όσο χρειάζομαι το συγκεκριμένο σύστημα για την δουλειά που κάνω. Εκείνη την στιγμή, αν τύχει να επικοινωνήσω με κάποιον φίλο στα Ελληνικά γράφω εξορισμού γκρίκλις. Ενίοτε του γράφω και στα Αγγλικά :))))
 

Λέανδρος

Κοινωνός
Ααα, τόσο παλιά, στην εποχή του MSDOS...ε, καλά τότε. Εγώ εννοούσα για εποχές που οι υπολογιστές είχαν πλέον και τους ελληνικούς χαρακτήρες. Την σημερινή εποχή δεν τα μπορώ τα Greeklish με τίποτα,...με αρρωσταίνουν βρε αδερφέ, πως να το πω. Όταν συναντώ τέτοια κείμενα, απλά τα προσπερνώ χωρίς να τα ρίξω έστω και μιά ματιά.
Εγώ γράφω με γερμανικό πληκτρολόγιο που το χρειάζομαι για τα ü, ö, ß, ä κλπ και όταν το γυρίζω στα ελληνικά γίνεται το έλα να δεις...πρέπει να αλλάξω δισκάκι και στον εγκέφαλο μου.
Και όμως, όλα γίνονται...είναι απλά θέμα εξάσκησης.
 

Αντίβαρο

Κοινωνός
Ας μιλήσουμε για το αγαπημενο παλιό "τ9". ?
Και τη σημερινή αυτόματη διόρθωση, που αντί να διορθώνει τα ρημάζει όλα στο διάβα της. Εκεί να δεις γέλια.
 

ΚρίτωνΓ

Κοινωνός
h monh periptvsh na sugxvresei kaneis ta greeklish einai na mhn exei ellhnika to plhktrologio.
Και για όσους δεν κατάλαβαν (ούτε εγώ), σε απλά Ελληνικά, η μόνη περίπτωση να συγχωρέσει κανεις τα greeklish είναι να μην έχει ελληνικά το πληκτρολόγιο.
ΤΕΛΕΙΑ ορθοργραφημένοι πρέπει να είναι ο Μπαμπινιώτης και δυο-τρεις άλλοι (Υπογραφή, ένας σχετικά ορθογραφημένος)
 

Χρυσένια

Κοινωνός
Μιλάμε και γράφουμε την ελληνική γλώσσα μια χούφτα ανθρώποι στον πλανήτη. Με κάποιον τρόπο πρέπει να την τιμήσουμε. Και ενας τέτοιος τρόπος είναι να τη χρησιμοποιουμε κάθε φορά, που μας δίνεται η ευκαιρία. Και εγώ στην εφηβεία μου έγραφα με γκρικλις, αλλά με την εισαγωγή μου στο πανεπιστήμιο, είπα να σοβαρευτώ και να χρησιμοποιώ την γλώσσα μου. Προτιμώ να διαβάζω ανορθόγραφα παρά ένα έκτρωμα-υβριδιο. Στην τελική αν δεν εκθέσεις την αδυναμία σου , να κάνεις το λάθος, να σε διορθώσουν και να μάθεις το σωστο, θα είσαι καταδικασμενος μια ζωή να γράφεις όπως να ναι. Δεν πρέπει να είναι στίγμα το να είναι κανείς ανορθόγραφος. Πρέπει ομως στα σιγουρα να γίνεται προσπάθεια βελτίωσης. Ειδικά τώρα με την αυτόματη διόρθωση , σε διορθώνει το ίδιο το σύστημα , άρα δεν εκτίθεσαι, μαθαίνεις την ορθογραφία της γλώσσας σου και την τιμάς. Προσωπικά θεωρώ πως οι περισσότεροι ξεκινήσαν στην εφηβεία με γκρίκλις από μόδα και εφόσον δεν χρησιμοποιουσαν συστηματικά στα γραπτα τους τα ελληνικά κατέληξαν ανορθόγραφοι και "καταδικασμένοι" να συνεχίσουν να χρησιμοποιουν αυτό το έκτρωμα.
 

Βασίλισσα

Κοινωνός
Καλημέρα σας! Πολύ ωραίο θέμα.

Τα greeklish βγήκαν στην επιφάνεια όταν εγώ ήμουν στο γυμνάσιο. Θυμάμαι τότε χρησιμοποιούσα πολύ το msn το θυμάστε; Ακόμη το αναπολώ...
Όλοι οι φίλοι μου γράφαν greeklish μάλιστα θυμάμαι επειδή στην ουσία χρησιμοποιείς τα αγγλικά ως βάση για τα greeklish βρίσκαμε παραπάνω γραμματοσειρές και χρωματιστές απ'οτι στα ελληνικά. Δεν μπορώ να πω ότι ήμουν αστέρι στην ορθογραφία ωστόσο με τα greeklish έγινα τούβλο.
Ξέχασα ενα σημαντικό κομμάτι της ορθογραφίας και μετέπειτα είχα πολύ μεγάλο πρόβλημα.

Στο Λύκειο είχα επιλέξει τεχνολογική κατεύθυνση και στο μάθημα πληροφορικής είχα μεγάλο πρόβλημα στην σύνταξη κειμένου. Θυμάμαι η πληκτρολόγηση μου ήταν γρήγορη και στην εναλλαγή απο τα greeklish καθυστερούσα πάρα πολύ συν τα λάθη συν οτι δεν ήξερα που μπαίνουν οι τόνοι... ακόμα το έχω αυτό με τους τόνους... Να ναι καλά το google. Πριν τελειώσω το Λύκειο μαγεύτικα απο την ελληνική γλώσσα και μαζί με τον διάβασμα ξεκίνησα την μετάβαση. Μου πήρε πολύ καιρό... με κορόιδευαν για την ορθογραφία μου αλλά είπα καλύτερα ελληνικά με λάθη παρά greeklish και να ξεχάσω την γλώσσα μου.

Έχουμε μια υπέροχη γλώσσα! Εγώ μαγεύομαι όταν διαβάζω ένα κείμενο και είναι ορθογραφημένο και τονισμένο και με σημεία στίξης κτλπ.
 
Top