Ονειρο Μέσα Σ' Ενα Ονειρο.
Με φιλί σε χαιρετώ
που θα σ΄αποχωριστώ
ένα μόνο θα δηλώσω
καθώς δίκιο θα σου δώσω
Ονειρο ήτανε και πάει
η ζωή μου που πετάει
κι αν η ελπίδα μ΄έχει αφήσει
άραγε δεν θα γυρίσει?
Σε μια νύχτα, σε μια μέρα
στου κενού τον κρύο αγέρα
Ο,τι βλέπουμε και είναι
όνειρου όνειρο δεν είναι?
Στέκομαι στο βουητό
στων κυμάτων το ρυθμό
στην παλάμη μου παλεύω
κόκκους άμμου να μαζεύω
Πόσο λίγοι! πως γλιστράνε
κι απ' τα δάχτυλα σκορπάνε
κι εγώ κλαίω και θρηνώ!
Ω Θεέ! πως να κρατήσω
άλλη άμμο ας μην αφήσω
Ω Θεέ! ποιός θα σωθεί
απ΄του αγέρα την οργή?
Ο,τι βλέπουμε και είναι
όνειρου όνειρο δεν είναι?
Με φιλί σε χαιρετώ
που θα σ΄αποχωριστώ
ένα μόνο θα δηλώσω
καθώς δίκιο θα σου δώσω
Ονειρο ήτανε και πάει
η ζωή μου που πετάει
κι αν η ελπίδα μ΄έχει αφήσει
άραγε δεν θα γυρίσει?
Σε μια νύχτα, σε μια μέρα
στου κενού τον κρύο αγέρα
Ο,τι βλέπουμε και είναι
όνειρου όνειρο δεν είναι?
Στέκομαι στο βουητό
στων κυμάτων το ρυθμό
στην παλάμη μου παλεύω
κόκκους άμμου να μαζεύω
Πόσο λίγοι! πως γλιστράνε
κι απ' τα δάχτυλα σκορπάνε
κι εγώ κλαίω και θρηνώ!
Ω Θεέ! πως να κρατήσω
άλλη άμμο ας μην αφήσω
Ω Θεέ! ποιός θα σωθεί
απ΄του αγέρα την οργή?
Ο,τι βλέπουμε και είναι
όνειρου όνειρο δεν είναι?
Το ποίημα, αν και από τα πιο διάσημα του Πόε, δεν ειναι και στα πιο αγαπημένα μου, αλλά σίγουρα μου αρέσει. Η μόνη ένστασή μου είναι στον τίτλο: μου ακούγεται καλύτερα το "Όνειρο μέσα σ' όνειρο".