Τζ. Ρ.Ρ. Τόλκιν (J.R.R. Tolkien): "Το Σιλμαρίλλιον"

Δασοφύλακας

Όμορφο Νιάτο
Σίγουρα συμφωνώ σε αυτό που λες, μα το Σιλμαρίλλιον εκδόθηκε από τον Κρίστοφερ τον τρίτο γιο του Τόλκιν, συγκέντρωσε τα τετράδια και κάθε τι που σχετιζόταν με αυτό το έργο! Όμως απ' όσο γνωρίζω δε εκδόθηκαν όλες οι ιστορίες, γιατί είχαν φθαρεί σε σημείο μη ανάγνωσης ή μη ολοκληρωμένης αφήγησης, αφού την έκδοση του Σιλμαρίλλιον αλλά και σκόρπιων ιστοριών ανέλαβε ο Κρίστοφερ, δηλαδή δε γινόταν να ολοκληρώσει αυτοβούλως κάποια από τις "χαμένες διηγήσεις" ειδικά από τα τετράδια και τα χαρτιά του 1917 που ξεκίνησε περίπου! :)
 

Αντέρωτας

Ξωτικό του Φωτός
...ως συνεχεια της συζητησης για τα γενεαλογικα δεντρα και το πληθος των χαρακτηρων :))))

 

Χανκ Μουντυ

Κοινωνός
Ποσταρε κάποιος στο γκρουπ The Prancing Pony στο φουμπου οτι τον Μάιο του 2017 θα εκδοθεί νέο βιβλιο. Και συγκεκριμένα η ιστορία Μπερεν και Λουθιεν. Θα έχει και εικονογράφηση από τον Σταν Λη (Όπως και στο Τα Παιδιά του Χουριν). Ελπίζω να το δούμε σύντομα και από Ελλάδα μεριά.
 

Αντέρωτας

Ξωτικό του Φωτός
Ααααα απο που ακουσες κατι για την Πτωση της Γκοντολιν;

Εγω καπου ειχα διαβασει ομως οτι αυτο το βιβλιο θα ηταν το τελευταιο που επροκειτο να επιμεληθει ο Κριστοφερ Τολκιν :(
 

Χανκ Μουντυ

Κοινωνός
Η Πτωση της Γκοντολιν εχει ηδη εκδοθει στα αγγλικα. Τωρα, για την ελληνικη εκδοση δεν εχω ακουσει κατι. Απλα ελπιζω να το δουμε μεταφρασμενο.
 

Τουράμπαρ

Όμορφο Νιάτο
Πάντως, από σχόλια των εκδόσεων Κέδρος στις σχετικές αναρτήσεις στο facebook και στο instagram, φαίνεται ότι θα την μεταφράσουν και την Πτώση της Γκοντόλιν.
Το ερώτημα είναι το πότε. Ελπίζω να είναι λίγο πιο σύντομα από το "Μπέρεν και Λούθιεν".
 

Δουλτσινέα

Κοινωνός
Παιδιά μία βοήθεια, αν και διάβασα τις αναρτήσεις που έχουν γίνει για τα βιβλία του Τόλκιν πείτε μου τη γνώμη σας για την σειρά που θα ήταν προτιμότερο να διαβάσω τα εξής:
1) Χόμπιτ
2) Άρχοντας των Δακτυλιδιών
3) Σιλμαρίλλιον
4) Μπέρεν και Λούθιε
5) Τα παιδιά του Χούριν

Έχω μπερδευτεί λίγο χρονολογικά. Α! Και βέβαια για την επερχόμενη έκδοση της Πτώσης της Γκόντολιν.
 

Χανκ Μουντυ

Κοινωνός
Χρονολογικα, ξεκινας απο Σιλμαριλλιον που περιλαμβανει την κοσμογονια και τις δυο πρωτες εποχες της Μεσης Γης (και ενα μικρο μερος της Τριτης, αν θυμαμαι καλα). Μεσα σε αυτο περιεχονται σε συντομευμενη μορφη και οι ιστοριες Μπερεν και Λουθιεν, Τα Παιδια του Χουριν και Η Πτωση της Γκοντολιν. Μετα πας σε Χομπιτ και τελειωνεις με Αρχοντα (που εκτυλισσονται στην Τριτη Εποχη και τα δυο). Υπαρχει και το βιβλιο Ατελειωτες Ιστοριες, που περιεχει ιστοριες απο ολες τις εποχες της Μεσης Γης και λειτουργει σαν συμπληρωματικο του Σιλμαριλλιον (κατα πρωτο λογο) και των υπολοιπων βιβλιων. Τωρα, για τη σειρα με την οποια πρεπει να διαβασεις τα Μπερεν κ Λουθιεν, Τα Παιδια του Χουριν και Η Πτωση της Γκοντολιν, ισως θα ηταν ωραιο να τα διαβασεις αφου διαβασεις την short version του καθενα στο Σιλμαριλλιον, αλλιως οταν το τελειωσεις.
 

Κόρτο Μαλτέζε

Μεγάλος Βεζίρης της Βαγδάτης
Προσωπικό λέσχης
Αν ξεκινήσει με το Σιλμαρίλλιον το πιθανότερο είναι να βαλτώσει. Εγώ θα πρότεινα να ξεκινήσεις Δουλτσινέα με τον Άρχοντα ή το Χόμπιτ
 

Αντέρωτας

Ξωτικό του Φωτός
Το ιδανικο ειναι να ξεκινησει με το Χομπιτ, γιατι και ειναι ευκολοδιαβαστο και χρονολογικα πριν τον Αρχοντα. Στον Αρχοντα αναφερονται καποια προσωπα και γεγονοτα του Χομπιτ οποτε θα βγαινει πιο πολυ νοημα αν το διαβασει πριν. Το κακο με το Χομπιτ ειναι οτι δεν ειναι τοσο επικο οσο ο Αρχοντας οποτε καποιοι ισως θενε να "κοψουν δρομο" και να περασουν κατευθειαν στο ζουμι.

Οσον αφορα τα 3 καινουργια βιβλια χρονολογικα ανηκουν μεσα στο Σιλμαριλλιον, και τα γεγονοτα τους σε χρονολογικη σειρα ειναι: Μπερεν, Τουριν, Γκοντολιν. Το ιδανικο θα ειναι να διαβαζει το καθενα μετα απο το σχετικο κεφαλαιο του Σιλμαριλλιον

Οσον αφορα τις Ατελειωτες Ιστοριες, ειναι αποσπασματα χωρισμενα χρονολογικα σε ενοτητες. Στην Πρωτη Εποχη ειναι αποσπασματα απο το Τουριν και την Γκοντολιν τα οποια επιμεληθηκε πολυ πριν σκεφτει να τα εκδοσει αυτονομα οποτε πιστευω οτι εχοντας τα παραπανω βιβλια, καλυπτεται η συγκεκριμενη ενοτητα (αν και για καποιους μπορει να εχουν ενδιαφερον οι σημειωσεις και τα σχολια που συνοδευον το κειμενο στις ΑΙ)
 

Δουλτσινέα

Κοινωνός
Καλημέρα σε όλους και σας ευχαριστώ για τις πολύτιμες συμβουλές σας! Νομίζω ότι η σειρά που προτείνεις Αντέρωτα και Κόρτο με καλύπτει περισσότερο, δηλαδή: Χόμπιτ, Άρχοντας, Σιλμαρίλλιον και ενδιάμεσα οι τρεις ιστορίες, όπως προτείνει και ο Χανκ Μούντυ.
Θα ξεκινήσω και θα σας γράψω εντυπώσεις!
 
Last edited:

Αντέρωτας

Ξωτικό του Φωτός
Να πω και αλλημια ιδεα. Ολοι λενε οτι το Σιλμ ειναι δυσκολο και δεν ενδεικνυται για πρωτη αναγνωση. Απο την αλλη τα πρωτα κεφαλαια που αφορουν τη κοσμογονια ειναι αυτοτελη και ευκολοδιαβαστα. Δεν θα πειραζε να τα διαβασει καποιος για αρχη, εφοσον εχει ηδη το βιβλιο διαθεσιμο. Παροτι η κοσμολογια δεν παιζει και τοσο ρολο στην υποθεση του Χομπι η του Αρχοντα, θα ηταν ωραια εισαγωγη.
 

Δουλτσινέα

Κοινωνός
Να και άλλη μια καλή ιδέα! Φοβάμαι λίγο όμως μήπως και απογοητευτώ από τα πολλά ονόματα και τα παρατήσω. Οπότε μάλλον θα επιλέξω το πρώτο σενάριο και βλέπουμε.
 
Top