Πριν λιγο, σε μια εκπομπη, μιλησε καποιος καλεσμενος ειδικος σε πολιτικα ζητηματα του Ισλαμ. Εκανε ενα σχολιο πανω στην προσφατη λεξη "Τζιχαντιστης" που ακουμε τελευταια στην τηλεοραση. Η λεξη αυτη, που ηρθε στη γλωσσα μας απο τα Αγγλικα (συγκεκριμενα απο τα Αμερικανικα ΜΜΕ), αναφερεται στους τρομοκρατες του Ισλαμικου Κρατους.
(Σε περιπτωση που δεν προσεξατε το φορουμ στο οποιο ανηκει αυτο το νηματιο, το συγκεκριμενο θεμα ειναι για την προσφατη μηντιακή λεξη "Τζιχαντιστής", και οχι για σχολιασμο της δυσαρεστης επικαιροτητας)
Ο εν λογω κυριος δεν παρελειψε να αναφερει, εκτος απο τ την κυριολεκτικη εννοια της λεξης τζιχαντ (που σημαινει "πνευματικη παλη" και υπαρχει σε ολες τις θρησκειες) οτι η φετινη, προσφατη χρηση της λεξης Τζιχαντιστης, ειναι καταχρηστικη και χρησιμοποιειται απο τα ΜΜΕ κατ' οικονομια για να αναφερθει στο Ισλαμικο Κρατος ελλείψη αλλης ορολογιας.
Απο ο,τι φαινεται στη wiki ο ορος Jihadism υπαρχει εδω και καιρο, και αναφερεται γενικως στον ιερο πολεμο του Ισλαμ που συμβαινει ανα τους αιωνες.
Κυριολεκτικα, η λεξη Jihadist προφανως θα μπορουσε να ειναι μεταφραση του Μουτζαχεντιν, που στα αραβικα ειναι προσωποποιημενος τυπος της λεξης Τζιχάντ και σημαινει "αγωνιστης" ή "αυτος που συμμετεχει σε τζιχαντ". Επομενως, παροτι τα ΜΜΕ ανακαλυψαν προσφατα τη λεξη "Τζιχαντιστες" για να αναφερθουν στο Ισλαμικο Κρατος συγκεκριμενα, δεν ειναι ενα προσφατο κινημα: κυριολεκτικα οι Τζιχαντιστες εδω και χρονια προσδιοριζουν τη Χεζομπολαχ, τη Χαμας κλπ.
(Σε περιπτωση που δεν προσεξατε το φορουμ στο οποιο ανηκει αυτο το νηματιο, το συγκεκριμενο θεμα ειναι για την προσφατη μηντιακή λεξη "Τζιχαντιστής", και οχι για σχολιασμο της δυσαρεστης επικαιροτητας)
Ο εν λογω κυριος δεν παρελειψε να αναφερει, εκτος απο τ την κυριολεκτικη εννοια της λεξης τζιχαντ (που σημαινει "πνευματικη παλη" και υπαρχει σε ολες τις θρησκειες) οτι η φετινη, προσφατη χρηση της λεξης Τζιχαντιστης, ειναι καταχρηστικη και χρησιμοποιειται απο τα ΜΜΕ κατ' οικονομια για να αναφερθει στο Ισλαμικο Κρατος ελλείψη αλλης ορολογιας.
Απο ο,τι φαινεται στη wiki ο ορος Jihadism υπαρχει εδω και καιρο, και αναφερεται γενικως στον ιερο πολεμο του Ισλαμ που συμβαινει ανα τους αιωνες.
Κυριολεκτικα, η λεξη Jihadist προφανως θα μπορουσε να ειναι μεταφραση του Μουτζαχεντιν, που στα αραβικα ειναι προσωποποιημενος τυπος της λεξης Τζιχάντ και σημαινει "αγωνιστης" ή "αυτος που συμμετεχει σε τζιχαντ". Επομενως, παροτι τα ΜΜΕ ανακαλυψαν προσφατα τη λεξη "Τζιχαντιστες" για να αναφερθουν στο Ισλαμικο Κρατος συγκεκριμενα, δεν ειναι ενα προσφατο κινημα: κυριολεκτικα οι Τζιχαντιστες εδω και χρονια προσδιοριζουν τη Χεζομπολαχ, τη Χαμας κλπ.
Last edited:
