Παρακούσματα

Τσίου

Μύστης
Όντως το βίζουαλ πείθει.
Ο Λεντάκης έχει γράψει μια καταπληκτική σειρά για τον έρωτα στην αρχαία Ελλάδα. Δυστυχώς έχω διαβάσει μόνο τον πρώτο τόμο.
 

Φαροφύλακας

Απαρέμφατος Δροσουλίτης του πιο Μόρμυρου Φθόγγου
Προσωπικό λέσχης
Νομίζω πως δεν είμαι ο μόνος που στο τραγούδι Στου Θωμά (Ξαρχάκου/Γκάτσου) άκουγα για καιρό:
με βιολί σαν του Ροβιόλη
αντί για το σωστό
με βιολί, σαντουροβιόλι
και φανταζόμουν πως ο Ροβιόλης θα ήταν κάποιος βιρτουόζος τού βιολιού :))))
Σχετικό κόμιξ:

 

Τσίου

Μύστης
Η Βίσση τραγουδούσε: Ντρέπομαι τη φτωχή την καρδιά σου.
Εγώ άκουγα: Ντρέπομαι τη φτωχική καρδιά σου.
 

Τσίου

Μύστης
Ελπίζω να μην το έχω αναφέρει ξανά, διότι μόλις εντόπισα 2 ίδια παρακουσματα μου στην ίδια κιόλας σελίδα... Δεν βλέπω, δεν ακούω, δεν θυμάμαι. Καλά θα περάσουν όσοι με γηροκομησουν.

Το τραγούδι ειναι:
Κι από τότε στρείδι μύδι, βάλαμε και δαχτυλίδι.
Εγω νόμιζα ότι έλεγε:
Κι από τότε στη Δημίδη, βάλαμε και δαχτυλίδι.

Στη Δημίδη (όπως λέμε στου Μπακάκου) τόπος τέλεσης γάμου στο μυαλό μου.
 

Σαώρη

Θεραπεύτρια Μαγικών Πλασμάτων
Προσωπικό λέσχης
Κάππα έλεγε (δεν έβλεπα την οθόνη εκείνη τη στιγμή) για το σήμα που το πρόγραμμα στην τηλεόραση είναι κατάλληλο, ΚΑΡΠΑ άκουσα και λέω που κολλάει η καρδιοπνευμονική αναζωογόνηση με το αν είναι κατάλληλη για πάνω από 8 χρονών ή όχι.
Δεν είμαι καθόλου καλά. :πανικός: :χαχα:
 

Φαροφύλακας

Απαρέμφατος Δροσουλίτης του πιο Μόρμυρου Φθόγγου
Προσωπικό λέσχης
Είναι επειδή έχεις μεγάλη εσωτερική έγνοια τον συνάνθρωπο! :))))
 

Σαώρη

Θεραπεύτρια Μαγικών Πλασμάτων
Προσωπικό λέσχης
Αυτό κυρίως και πάνω απ' όλα, όχι ότι είχα τρελαθεί να βλέπω σειρές με ιατρικό περιεχόμενο, η τρελή. :χαχα:
 

Τσίου

Μύστης
Όχι δικό μου. Ενός Σκώτου (Σκωτσεζου) δημοσιογράφου. Εκεί που έπαιρνε συνέντευξη από τον Πόλανικ, ανέφερε ότι ένα τραγούδι των Hall & Oates τον είχε στοιχειώσει, επειδή ελεγε για μια κοπέλα που έκλεβε το φαγητό του συντρόφου της και τον άφηνε να λιμοκτονει.
Αυτος ακουγε: Every time you go away, you take a piece of meat with you.
Αντί για: Every time you go away, you take a piece of me with you.
:μουάχαχα:
 

Βάγγυ

Κοινωνός
Δεν ξέρω αν έχει ειπωθεί παραπάνω (γιατί κοίταξα φευγαλέα το νήμα) αλλά το πρώτο που μου ήρθε στο μυαλό είναι το τραγούδι της Λοπεζ (;) I ain't your mama που για πολύ-πολύ καιρό νόμιζα ότι έλεγε I ate your mama. Κι ήμουν σε φάση, τι χαζούς στίχους βγάζουν μωρέ. :τσκτσκ::όχιόχι::χαχα:
 

Τσίου

Μύστης
Κακαρισα!
Εντάξει, η Τζένη φρομ δε μπλοκ δεν φημίζεται για έξυπνους, ή εστω νορμάλ, στίχους. Στο άσμα που δηλώνει οτι δεν την θαμπωνουν οι φραγκατοι (Ναι, Τζένη μου, ναι. Κατέβα τώρα από την σκαλωσιά κι άσε τον Μπάμπη να σοβατισει με την ησυχία του), λεει: "Think I wanna drive your Benz, I don't. If I wanna floss I got my own".
Και με τις δύο έννοιες του floss, ο στίχος είναι γελοίος. Παιδουλα ήμουν όταν διάβαζα την μετάφραση σε ένα περιοδικό (αφισοραμα;), και είχα μείνει σπιτσλες.
 

Αντίβαρο

Κοινωνός
Μια εσωτερική φωνουλα τύπου "Ιτς Μπρίτνεϊ Μπιτς" φωνάζει μέσα μου αυτές τις μέρες και ακούω κάτι παλιά καμένα τραγουδάκια. Σήμερα ήταν η μέρα του Γεστ και έπεσα πάνω σε αυτό το τραγούδι:
Μάλλον είχα πολλές επιλογές να το ανεβάσω σε διάφορα νήματα αλλά σκέφτηκα το πόση διαφορά κάνει στο νόημα ένα -ed. Το βλέπω να γίνεται παγκόσμιος ύμνος μας σε λίγο καιρό.

ΥΓ: αφιερωμένο στην @Τσίου (γιατί είμαι σίγουρη θα γελάσει, πώς της διέφυγε αυτό το τραγούδι αυτό το διάστημα)
 

Τσίου

Μύστης
Στο Μόνο πάγο οι στίχοι ειναι:
Ολο, μη κολλάς πιες το
Vodka, Sangria, Malibu και Porto (...)
Εγω τραγουδούσα:
Όλο, Νικόλα σβήσ' το
Βότκα, σαν κρύα Μαλιμπού.
Και είδα πρόσφατα το είδωλο (Ξιαρχο). Στο τσακ ήμουν να του πω, αφού κάθε φορά λάθος το τραγουδάω, να στο χορέψω καλύτερα που το' χω κιόλας να με πάρεις στην ομάδα; :τρέλα:

Στο Ήταν ένας γάιδαρος λεει:
και να καμαρώνεται με το σύρε κι έλα, με το σύρε κι έλα.
Εγω τραγουδώ (συνέχεια) :
Και να καμαρωνεται με τον Συρεγγέλα (συγγενης της Νατάσας Συρεγγέλα).
Λοιπον. Το σωστό πλασάρισμα είναι: Δεν είμαι κουφή. Έχω εξαιρετική φαντασία. Αυτό.
 
Top