Ειπα να ξεκινησω ενα νημα αφιερωμενο στα τεχνασματα της γλωσσας που ειναι γνωστα ανα τους αιωνες, οπως αναγραμματισμους, καρκινικες γραφες ή ισοψηφίες. Απο τα παλια χρονια καποια μεγαλα κεφαλια εχουν εφευρει φρασεις που αποτελουν απιστευτα και πανεξυπνα τεχνασματα.
Το πιο γνωστο ισως τεχνασμα ειναι οι αναγραμματισμοι, που αφορουν την αλλαγη θεσης γραμματων μιας λεξης ή φρασης, για να σχηματισουν αλλη λεξη ή φραση. Οι περισσοτεροι απο μας μπορει να τους εχουμε δει πρωτη φορα σε κουιζ των κομικς. Σημερα τους βλεπουμε στα ανοητα τηλεφωνικα παιχνιδια της τηλεορασης.
Τα παιχνιδια αυτα εχουν να κανουν με ενα κωδικό πχ. ΝΡΣΑΩΟΘΠ οπου πρεπει να βρουμε οτι σημαινει ΑΝΘΡΩΠΟΣ. Αλλοι αναγραμματισμοι ειναι πιο ψαγμενοι οπου εχουμε να βρουμε απο μια λέξη ή φραση που βγαζει νοημα, μια αλλη λεξη ή φραση που βγαζει νόημα. πχ. το ΚΕΡΜΑ ΔΟΛΟΥ μπορει να σημαινει ΕΚΔΡΟΜΟΥΛΑ. Ακομα πιο εντυπωσιακο ειναι αν η πρωτη φραση σχετιζεται με τη δευτερη φραση. Ετσι το THE EYES μπορει να σημαινει THEY SEE, αφου τα ματια βλεπουν.
Απο το παραπανω υποθετω οτι καποιος αλαφροΐσκιωτος μπορει να θεωρησει τους αναγραμματισμους τροπο μαντικης ισως καποια γυναικα που λεγεται Liv Penrose να ειναι κακος ανθρωπος, αφου το ονομα της μπορει να σημαινει EVIL PERSON;; ))
Μπορουν να υπαρξουν διαφορες συμβασεις και παραλλαγες στους κανονες των αναγραμματισμων. Μπορει δηλαδη καποιος να αγνοησει σιωπηλα γραμματα οπως το h, ή να αγνοησει τα διπλα συμφωνα, κανοντας τη μετατροπη.
Οι αναγραμματισμοι ηταν γνωστοι απο την αρχαιοτητα και στο μεσαιωνα εχουν χρησιμοποιηθει ως τροπος κρυπτογραφησης. Οταν ο Γαλιλαιος σημειωσε Altissimum planetam tergeminum observavi, το κωδικοποιησε ως "smaismrmilmepoetaleumibunenugttauiras".
Τα παραπανω ειναι για παιδακια, αν σκεφτεις οτι απο μια ολοκληρη φραση, μπορεις να βγαλεις μια διαφορετικη ολοκληρη φραση. Ο Γαλιλαιος παλι, οταν σημειωσε "Cynthiae (=της Σεληνης) figuras aemulatur Mater Amorum (=Αφροδιτη)" το κωδικοποιησε ως "Haec immatura a me iam frustra leguntur -oy".
Εντυπωσιακοι αναγραμματισμοι γινονται και με ονοματα, οπως οταν ο Vladimir Nabokov, ανεφερε στα εργα του καποια Vivian Darkbloom. Η σειρα Torchwood, που ειναι βασισμενη στον Doctor Who, δεν ειναι παρα αναγραμματισμος.
Σημερα μπορουν να βγουν πανευκολα εντυπωσιακοι αναγραμματισμοι χαρη στους υπολογιστες, εφοσον εχουν μια βαση δεδομενων με λεξιλογιο
Το πιο γνωστο ισως τεχνασμα ειναι οι αναγραμματισμοι, που αφορουν την αλλαγη θεσης γραμματων μιας λεξης ή φρασης, για να σχηματισουν αλλη λεξη ή φραση. Οι περισσοτεροι απο μας μπορει να τους εχουμε δει πρωτη φορα σε κουιζ των κομικς. Σημερα τους βλεπουμε στα ανοητα τηλεφωνικα παιχνιδια της τηλεορασης.
Τα παιχνιδια αυτα εχουν να κανουν με ενα κωδικό πχ. ΝΡΣΑΩΟΘΠ οπου πρεπει να βρουμε οτι σημαινει ΑΝΘΡΩΠΟΣ. Αλλοι αναγραμματισμοι ειναι πιο ψαγμενοι οπου εχουμε να βρουμε απο μια λέξη ή φραση που βγαζει νοημα, μια αλλη λεξη ή φραση που βγαζει νόημα. πχ. το ΚΕΡΜΑ ΔΟΛΟΥ μπορει να σημαινει ΕΚΔΡΟΜΟΥΛΑ. Ακομα πιο εντυπωσιακο ειναι αν η πρωτη φραση σχετιζεται με τη δευτερη φραση. Ετσι το THE EYES μπορει να σημαινει THEY SEE, αφου τα ματια βλεπουν.
Απο το παραπανω υποθετω οτι καποιος αλαφροΐσκιωτος μπορει να θεωρησει τους αναγραμματισμους τροπο μαντικης ισως καποια γυναικα που λεγεται Liv Penrose να ειναι κακος ανθρωπος, αφου το ονομα της μπορει να σημαινει EVIL PERSON;; ))
Μπορουν να υπαρξουν διαφορες συμβασεις και παραλλαγες στους κανονες των αναγραμματισμων. Μπορει δηλαδη καποιος να αγνοησει σιωπηλα γραμματα οπως το h, ή να αγνοησει τα διπλα συμφωνα, κανοντας τη μετατροπη.
Οι αναγραμματισμοι ηταν γνωστοι απο την αρχαιοτητα και στο μεσαιωνα εχουν χρησιμοποιηθει ως τροπος κρυπτογραφησης. Οταν ο Γαλιλαιος σημειωσε Altissimum planetam tergeminum observavi, το κωδικοποιησε ως "smaismrmilmepoetaleumibunenugttauiras".
Τα παραπανω ειναι για παιδακια, αν σκεφτεις οτι απο μια ολοκληρη φραση, μπορεις να βγαλεις μια διαφορετικη ολοκληρη φραση. Ο Γαλιλαιος παλι, οταν σημειωσε "Cynthiae (=της Σεληνης) figuras aemulatur Mater Amorum (=Αφροδιτη)" το κωδικοποιησε ως "Haec immatura a me iam frustra leguntur -oy".
Εντυπωσιακοι αναγραμματισμοι γινονται και με ονοματα, οπως οταν ο Vladimir Nabokov, ανεφερε στα εργα του καποια Vivian Darkbloom. Η σειρα Torchwood, που ειναι βασισμενη στον Doctor Who, δεν ειναι παρα αναγραμματισμος.
Σημερα μπορουν να βγουν πανευκολα εντυπωσιακοι αναγραμματισμοι χαρη στους υπολογιστες, εφοσον εχουν μια βαση δεδομενων με λεξιλογιο
Last edited: