Διάβαζα ένα βιβλίο για Java, και σε κάποια φάση λέει "παρόλα αυτά υπάρχουν κάποια πράγματα που θα πρέπει να προσεχθούν"
Είναι σωστό αυτό, ή δεν έχει παθητική φωνή το "προσέχω"? Έψαξα στο Wiktionary "προσέχω", και (στα αρχαία) δεν είχε παθητική. Είχε μόνον ενεργητική και μέση. Έψαξα και "έχω", και στα αρχαία βρήκα παθητική "εσχέθησαν", και υποτακτική "σχεθώσιν" (άρα "σχεθούν", όπως στο "κατασχεθούν"), άρα το σωστό θα ήταν "προσσχεθούν"?
Δεν μπορούσε ο Χριστιανός να γράψει "να προσέξουμε"?
Είναι σωστό αυτό, ή δεν έχει παθητική φωνή το "προσέχω"? Έψαξα στο Wiktionary "προσέχω", και (στα αρχαία) δεν είχε παθητική. Είχε μόνον ενεργητική και μέση. Έψαξα και "έχω", και στα αρχαία βρήκα παθητική "εσχέθησαν", και υποτακτική "σχεθώσιν" (άρα "σχεθούν", όπως στο "κατασχεθούν"), άρα το σωστό θα ήταν "προσσχεθούν"?