Search results

Σε ευχαριστώ πολύ!

Κάποιος που θέλει να καταλάβει το ιστορικό περιεχόμενο κυρίως ποια μετάφραση θα έπρεπε να διαβάσει; Δεν μου αρέσουν καθόλου οι νεολογισμοί. Βλέπω παραπάνω ο Μαρωνίτης να λέει Αχαιοί ενώ ο καζαντάκης Αργίτες. Ο Όμηρος τι έλεγε; >>αποδέλοιποι καλαντρειωμένοι >>στα χάλκινα όπλα σας ντυμένοι Δε...

Είμαι ένας αιώνιος φοιτητής, που τελευταία αποφάσισα πως θέλω να αρχίσω να διαβάζω βιβλία. Οτιδήποτε εκτός από αυτά που θα με κάνουν να πάρω πτυχίο φυσικά. Ορθογραφικά λάθη να αναμένονται καθώς δε μπορώ να θυμηθώ την τελευταία φορά που έγραψα κάποιο κείμενο με ελληνικούς χαρακτήρες...

Γεα σας. Ενδιαφέρομαι να διαβάσω την Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου του Θουκυδίδη. Μήπως μπορεί κανείς να προτείνει κάποια καλή μετάφραση; Δεν με ενδιαφέρει να έχει το αρχαίο πρωτότυπο αλλά αν έχει ιστορικά σχόλια ακόμα καλύτερα. Σας ευχαριστώ πολύ.